13 Dec 2014

Christmas Heart / Karácsonyi szív

Design by Victoria Sampler, stitching and completing by myself:



Snowman Trio / A megunhatatlan hóemberek...


Just Nan Italian Ice Ornament

A planned ornament finally finished this year! Actually, this ornament has been completed a while ago, I have the time now to post my pictures and keep my blog updated also with my former handworks. / Már két éve terveztem meghímezni, az idén ősszel sikerült, a kép pedig csak most kerül föl róla.


Crochet snowflakes / Horgolt hópelyhek

These snowflakes were sent to the kindergarten of my little daughter for the Christmas fair. / Az óvodai ovis vásárra is készült gyorsan pár horgolt hópehely.


Merry Christmas ! / Boldog Karácsonyt - a lá The Sweethert Tree

I never will stop stitching the designs of The Sweetheart Tree, here you can see the next one. / Amíg a The Sweetheart Tree újabb és újabb mintákat hoz ki, én keresni fogom és hímezni, íme egy újabb készen, bár évekkel ezelőtti minta.


Snowman - just because I love it / Hóemberes - csak mert nagyon édes

This is a really sweet snowman from the tiny tidings serie of Lizzie Kate, so I simply had to stitch this. / Első látásra .... és el is készült.


5 Oct 2014

Bookmark for my daughter / Bárányos könyvjelző kislányomnak

I have boughts this Royal Paris bookmark kit well before the birth of my children. My daughter is almost 8 years old, so it was the highest time to complete this. / Még jóval a lányaim születése előtt vettem ezt keresztszemes könyvjelző készletet és a nagyobbik lányom 8 éves lesz már, így éppen ideje volt, hogy kivarrjam ezt:

15 Jul 2014

Art Deco Christmas / Karácsonyi keresztszemes az Art Deco jegyében

Here are my two lately finished cross stitches that I have had among my plans for years. It was really time consuming to change colours so often, mainly at the frames of the design, but I love them - as all my creations, of course! 
Két gyönyörűség, amelyekkel már évek óta szemezgetek - megérte a kínlódást (valahogy most tényleg az volt) ez a sok színváltás, főleg a széleken.


2 Jun 2014

Preparation for Christmas / Karácsonyi készülődés

During the last years I have printed so many patterns which I was not able to complete that I have already picked some and began to stitch for Christmas. / Az elmúlt évek alatt nagyon sok olyan mintát nyomtattam ki, amelyekre nem került sor, így most párat előszedtem, hogy előbbre jussak velük még Karácsony előtt.

When the following chart would be ready, I probably will have a new love in cross stitch: the designs from Faby Reilly:

This will be a Poinsettia humbug upon the chart from FR.






I have a serie of four art deco Christmas designs from a magazine which looks simply, but through the combination of the colours look so great that I cannot resist to stitch them. I began with the angel one:

Art deco Christmas angel.


5 May 2014

Crochet eggs for Easter / Húsvéti horgolt tojások


Of course, I have completed several variations, but others were presented to friends, family members and teachers of my daughter before photo shooting. / Több variáció is készült, de még a fotózás előtt barátokhoz, családtagokhoz és tanár nénikhez vándoroltak.

2 Apr 2014

My 2nd bobbin lace cover / Második csipke terítőm

This one is already a really nice piece, I hope you like this, too. I used Anchor 80 in ecru. / Ez már -mondhatni- egy igazi csipke munka! Anchor 80-as fonallal készült.


...and READY!

1 Apr 2014

Wild Violets & Renaissance Romance from The Sweetheart Tree serie

I think the pictures speak for themselves - The Sweetheart Tree designs are just perfect, although I like minor changes to make them personal. / Ezek a minták annyira tökéletesek, hogy csak apró változtatásokat szoktam hozzátenni, amitől személyesebbé válnak.
Renaissance Romance

Wild Violets

7 Mar 2014

First bobbin lace cover in progress / Készül az első csipkeveréses kis terítőm




The Sweetheart Tree - Wildberry Romance heart ornament - Szív alakú gyönyörűség

I like seeing how Mill Hill beads make the ornament alive during the completion phase. And the other beautiful addition: Needle Necessities (now: ThreadWorx) Hydrangea thread. / Olyan jó érzés hímzés közben látni, ahogy a Mill Hill gyöngyök még élőbbé teszik a mintát. És nagyon szép hozzá a Needle Necessities (új nevén: ThreadWorx) színátmenetes fonal.

24 Feb 2014

The Sweetheart Tree serie - ornaments, again - Ismét a kedvelt The Sweetheart Tree sorozat díszeiből hímeztem

Still one of my favourite designers: tiny stitches on 32-count fabric. Please have a look at the Spider Web Roses stitches and the decorative Mill Hill beads: / Még mindig nagy kedvencem a The Sweetheart Tree sorozat: 32-es anyagon apró öltések és rózsák Mill Hill gyöngyökkel dekorálva: