18 Dec 2013

The Sweetheart Tree - one of my favourite designs / Egyik kedvencen a The Sweetheart Tree sorozat

I have completed my last ornaments before Christmas from a favourite design serie / Még Karácsony előtti napokban elkészült két régóta dédelgetett tervem a sorozatból:

Merry Christmas / Boldog Karácsonyt



Another one, which I have had among my plans for years: the Happy Holidays Fob - a magnifique one! / Egy másik kedvenc, amit több éve már kinéztem magamnak, egyszerűen csodálatosnak tartom az apró öltéseivel (mindössze 6 cm a négyzet mérete)!


7 Dec 2013

Christmas balls / Karácsonyi gömbök

I have completed these ornaments with my mother following the instructions of a friend for the Christmas fair at the kindergarten of my little daughter. / Ezeket a díszeket az ovis karácsonyi vásárra készítettem anyukámmal együtt Klári ötlete alapján.

Dimensions Christmas Trio / Téli Dimensions fali dísz


While waiting for Santa, this ornament was also put on the wall in the room of my daughters./ Megjött a Mikulás, így ez is felkerült a falra a lányaim szobájában.

Christmas stockings

I have completed these Dimensions felt and cross stitch stockings for my family members during the last years - Dimensions design are my favourites! / Ezeket a Mikulás csizmákat az elmúlt években a családtagjaimnak készítettem - Dimensions készletek, amiket nagyon szeretek!

1 Dec 2013

My first crochet angel / Első horgolt angyalkám

Köszönet Évának, aki a fonóban (Magyar Polgárok Háza) megtanított ezt az angyalkát horgolni:



Christmas ornaments / Újabbak Karácsonyra

A friend of mine asked me to complete two of my Christmas cross stitches as ornaments, you can see here the results: / Egy barátom kérte, hogy két karácsonyi hímzésemből készítsek díszeket, íme az eredmény:

24 Nov 2013

Christmas Heart ornament / Karácsonyi szív

Another ornament for Christmas. I also like hardanger and blackwork stitches that are both used in this design additonally to cross stitches. / Újabb karácsonyi dísz hardanger és blackwork öltésekkel, amiket szintén nagyon szeretek varrni.

21 Nov 2013

Happy Holidays Christmas ornament / Boldog Ünnepeket karácsonyi dísz

I am in love with any single ornament I am working on. This one was completed last night. / Minden egyes munkámat megszeretem a készítés közben, ez tegnap éjszaka lett készen.

11 Nov 2013

Christmas cross stitches / Karácsonyi készülődés

Noel Garland decorated with Mill Hill  Magnifiqua beads / Sok-sok gyönyggyel díszített karácsonyi füzér


Christmas Roses ornament - ribbon embroidery / Szalaghímzéses karácsonyi rózsák

Hardanger Christmas star / Karácsonyi csillag hardanger hímzéssel készítve

1 Nov 2013

Santa completed / Mikulás készen

The most time consuming ornament I have ever stitched - with 42 different colours! I am really content with the result. / A valaha kivarrt legidőigényesebb minta - persze a méretéhez képest - 42 különböző színből. De kész és az eredmény magáért beszél.

A funny winter ornament / Vidám téli dísz

I loved this design for the first sight! / Első látásra tudtam, hogy ezt nekem meg kell varrnom, és az idén végre eljutottam ehhez is! Nagyon tetszik, jópofának tartom ("Adj hozzá havat")!




23 Sep 2013

NOEL Heart Christmas ornament / Karácsonyi szív

This design has been on my 'to do list' for two years - now completed. I added Mill Hill beads alongside the heart shape edges and I like it so much! / Ezt a szives mintát már két éve kinéztem és végre elkészült! Mill Hill gyöngyöket varrtam rá körbe, így pedig még jobban tetszik nekem.

9 Sep 2013

Christmas Robin Fob Ornament / Vörösbegy karácsonyi dísz v. ollóőr


I liked this so much already for the first look, but it took me more than a year to complete. I simply love it. / Amint megláttam ezeket a röpködő kis madarakat, azonnal tudtam, hogy ezt meg kell varrnom. Több mint egy évbe telt, amíg ez meg is valósult.


31 Aug 2013

Pacik keretben / Horses framed

I think this oval frame is a perfect match./ Úgy érzem, megérte az ovális keret!

25 Aug 2013

Santa with 42 different colours - Mikulás arc 42 különféle színnel

This little santa is my most difficult cross stitch project I have ever worked on: 42 different colours and full with half stitches!!! I need more patience for back stitches that would make the picture alive! / Őszintén írom, hogy ez az apróság eddigi hímztős életem legnehezebb munkája - 42 különféle színnel varrva és telis teli fél keresztekkel. Nagy elhatározásra van szükségem, hogy folytassam a kontúrozást, mert ugye az tenné élővé a képet.

24 Aug 2013

Wall hanging with fairies completed / Elkészült a tündéres falvédő

Although the wall hanging itself looks not so nice as I planned, but at least I like the stitched fairies and the colours. But one thing is sure: my daughter will have nice dreams with this. / Sajnos nem sikerült igazán szépre varrnom a falvédőt, de a színeivel és a kis tündérekkel elégedett vagyok. Egy biztos: Esztóka nem fogja látni a hibákat és szép álmai lesznek mellette.

12 Aug 2013

The Sweetheart Tree Lavender Fob stitched for my friend in Germany / Levendulás dísz

It was a real challange to complete this little ornament with the many beads on the edges! My friend appreciated very much the result. Thank You for your kind feedback and appreciation!
/ Ezt a levendulás díszt egy nagyon kedves német barátnőmnek hímeztem, aki rajong a The Sweetheart Tree sorozatban kiadott mintákért.

Ariel cushion - sweet dreams / Hableány párna - édes álmok

Ariel Cushion, another reuqest of my 6-year old daughter. I really hope, she will love this!
/ A nyár a lányaim kívánságainak teljesítésével telik. Újabb "meglepetés" - Ariel párna.

Dimensions Horse Pals - Lovacskák


During the summer I am stitching almost only for my daughters who spend the most of the summer at the grandparents. My elder daughter likes horses very much, therefore, this picture will be a real surprise for her! The horses are currently waiting for the frame.
/ A nyár folyamán főleg a kislányaimnak hímeztem, akik a szünidő nagy részét a nagyszülőknél töltik. Nagyobbik lányom rajong a lovakért, neki készült ez a meglepetés. Jelenleg a keretezőnél vannak a pacik, és készen is lesz, mire Terka hazaér!

11 Aug 2013

Little fairies - for the wall hanging of my daughter / Tündérek - kislányom új falvédőjére

I have stitched these littles fairies for the wall hanging of my daughter and I would like to complete that before the end of their summer holidays at the Grandma.
/ Ezek a kis tündérek a kisebbik lányom kívánságai és az új falvédőjére készültek. A nyár végére be kell fejeznem azt is, hogy mire hazaérnek a nagyszülőktől, az ágya mellett várják őt a tündérkék